See presbyopia on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "presbyōpia"
},
"expansion": "New Latin presbyōpia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πρέσβυς",
"4": "",
"5": "old man"
},
"expansion": "Ancient Greek πρέσβυς (présbus, “old man”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "-ōpia",
"4": "",
"5": "vision problem"
},
"expansion": "New Latin -ōpia (“vision problem”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὤψ",
"4": "",
"5": "eye"
},
"expansion": "Ancient Greek ὤψ (ṓps, “eye”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "presby-",
"3": "-opia"
},
"expansion": "By surface analysis, presby- + -opia",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From New Latin presbyōpia, from Ancient Greek πρέσβυς (présbus, “old man”), and New Latin -ōpia (“vision problem”), from Ancient Greek ὤψ (ṓps, “eye”). By surface analysis, presby- + -opia.",
"forms": [
{
"form": "presbyopias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "presbyopia (usually uncountable, plural presbyopias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with presby-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -opia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pathology",
"orig": "en:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vision",
"orig": "en:Vision",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "myopia"
},
{
"word": "farsightedness"
}
],
"derived": [
{
"word": "presbyopic"
}
],
"glosses": [
"Inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects."
],
"id": "en-presbyopia-en-noun-wfQO3LrG",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Inability",
"inability"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"ageing",
"ageing"
],
[
"focus",
"focus"
],
[
"nearby",
"nearby"
],
[
"objects",
"objects"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) Inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "quṣuwwu l-baṣari š-šayḵūḵiyy",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قُصُوُّ البَصَرِ الشَيْخُوخِيّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "starčesko dalekogledstvo",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "старческо далекогледство"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbícia"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista cansada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎohuāyǎn",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老花眼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎohuā",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老視"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎoshì",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老视"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbyopie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "presbiopeco"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "ikänäkö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbytie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Presbyopie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alterssichtigkeit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "presvyopía",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρεσβυωπία"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbiopia"
},
{
"alt": "ろうし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rō-shi",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老視"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "noan",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "노안"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "kahurau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "mate whēkaro (mata)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "starczowzroczność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbiopia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "presbiópija",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пресбио́пия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbicia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista cansada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "presbyopi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "ålderssynthet"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "catvāramu",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "చత్వారము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎai-dtaa-yaao",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "สายตายาว"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "presbiyopi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "lão thị"
}
],
"wikipedia": [
"presbyopia"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-əʊpiə"
}
],
"word": "presbyopia"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "myopia"
},
{
"word": "farsightedness"
}
],
"derived": [
{
"word": "presbyopic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "presbyōpia"
},
"expansion": "New Latin presbyōpia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πρέσβυς",
"4": "",
"5": "old man"
},
"expansion": "Ancient Greek πρέσβυς (présbus, “old man”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "-ōpia",
"4": "",
"5": "vision problem"
},
"expansion": "New Latin -ōpia (“vision problem”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὤψ",
"4": "",
"5": "eye"
},
"expansion": "Ancient Greek ὤψ (ṓps, “eye”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "presby-",
"3": "-opia"
},
"expansion": "By surface analysis, presby- + -opia",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From New Latin presbyōpia, from Ancient Greek πρέσβυς (présbus, “old man”), and New Latin -ōpia (“vision problem”), from Ancient Greek ὤψ (ṓps, “eye”). By surface analysis, presby- + -opia.",
"forms": [
{
"form": "presbyopias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "presbyopia (usually uncountable, plural presbyopias)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from New Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from New Latin",
"English terms prefixed with presby-",
"English terms suffixed with -opia",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊpiə",
"Rhymes:English/əʊpiə/5 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Pathology",
"en:Vision"
],
"glosses": [
"Inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Inability",
"inability"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"ageing",
"ageing"
],
[
"focus",
"focus"
],
[
"nearby",
"nearby"
],
[
"objects",
"objects"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) Inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects."
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
],
"wikipedia": [
"presbyopia"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-əʊpiə"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "quṣuwwu l-baṣari š-šayḵūḵiyy",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قُصُوُّ البَصَرِ الشَيْخُوخِيّ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "starčesko dalekogledstvo",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "старческо далекогледство"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbícia"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista cansada"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎohuāyǎn",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老花眼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎohuā",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老視"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎoshì",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老视"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbyopie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "presbiopeco"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "ikänäkö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbytie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Presbyopie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alterssichtigkeit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "presvyopía",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πρεσβυωπία"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbiopia"
},
{
"alt": "ろうし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rō-shi",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "老視"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "noan",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "노안"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "kahurau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "mate whēkaro (mata)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "starczowzroczność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbiopia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "presbiópija",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пресбио́пия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presbicia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista cansada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "presbyopi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "ålderssynthet"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "catvāramu",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "చత్వారము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǎai-dtaa-yaao",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "สายตายาว"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "presbiyopi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects",
"word": "lão thị"
}
],
"word": "presbyopia"
}
Download raw JSONL data for presbyopia meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.